Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2727_3. Hadis

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِنَحْوِ حَدِيثِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَزَادَ، فِي الْحَدِيثِ قَالَ عَلِيٌّ مَا تَرَكْتُهُ مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قِيلَ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ قَالَ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِ عَطَاءٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ قُلْتُ لَهُ وَلاَ لَيْلَةَ صِفِّينَ

Ve bana Züheyr b. Harb anlattı; bize Süfyan b. Uyeyne anlattı; Ubeydullah b. Ebi Yezid’den; Mücahid’den; İbn Ebi Leylâ’dan; Ali b. Ebi Talib’den. (H) Ve bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr ve Ubeyd b. Yaîş anlattı; Abdullah b. Numeyr’den; bize Abdülmelik anlattı; Atâ b. Ebi Rebah’tan; Mücahid’den; İbn Ebi Leylâ’dan; Ali’den; Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den; [anlattıklarına göre] el-Hakem’in İbn Ebi Leylâ’dan naklettiği hadisin benzerini [rivayet ettiler]. [Ravi] hadiste şunu ekledi: Ali dedi ki: “Bunu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den işittiğimden beri hiç terk etmedim.” Kendisine: “Sıffîn gecesinde de mi [terk etmedin]?” denildi. O da: “Sıffîn gecesinde de [terk etmedim],” dedi. Atâ’nın Mücahid’den, onun da İbn Ebi Leylâ’dan naklettiği hadiste [İbn Ebi Leylâ]: “Ona: Sıffîn gecesinde de mi? dedim,” dedi.