Binûn

2728_1. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2728_1. Hadis

حَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَسْأَلُهُ خَادِمًا وَشَكَتِ الْعَمَلَ فَقَالَ ‏"‏ مَا أَلْفَيْتِيهِ عِنْدَنَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكِ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ خَادِمٍ تُسَبِّحِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدِينَ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرِينَ أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ حِينَ تَأْخُذِينَ مَضْجَعَكِ ‏" ‏ ‏.‏

Bana Ümeyye b. Bistâm el-Ayşî anlattı; bize Yezîd —yani İbn Zürey'— anlattı; bize Ravh —ki o İbnü'l-Kâsım'dır— Süheyl'den, o babasından, o da Ebû Hureyre'den [naklen] anlattı ki: Fâtıma, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip ondan bir hizmetçi istedi ve işten yakındı. [Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem]: “Onu (hizmetçiyi) bizim yanımızda bulamazsın” buyurdu. [Sonra] şöyle buyurdu: “Sana hizmetçiden daha hayırlı olan bir şeyi göstereyim mi? Yatağına yattığında otuz üç kere tesbîh, otuz üç kere tahmîd ve otuz dört kere tekbîr getirirsin.”