2743_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ، جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَرَقَبَةُ بْنُ مَسْقَلَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنُونَ ابْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي ضَمْرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ وَزَادُوا فِي حَدِيثِهِمْ " وَخَرَجُوا يَمْشُونَ " . وَفِي حَدِيثِ صَالِحٍ " يَتَمَاشَوْنَ " . إِلاَّ عُبَيْدَ اللَّهِ فَإِنَّ فِي حَدِيثِهِ " وَخَرَجُوا " . وَلَمْ يَذْكُرْ بَعْدَهَا شَيْئًا .
Bize İshâk b. Mansûr ve Abd b. Humeyd anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Âsım, İbn Cüreyc'den haber verdi; [İbn Cüreyc]: Bana Mûsâ b. Ukbe haber verdi, dedi. (Tahvil) Bana Süveyd b. Saîd de anlattı; bize Alî b. Müshir, Ubeydullâh'tan [naklederek] anlattı. (Tahvil) Bana Ebû Küreyb ve Muhammed b. Tarîf el-Becelî de anlattılar; dediler ki: Bize İbn Fudayl anlattı; bize babam ve Rakabe b. Meskale anlattılar. (Tahvil) Bana Züheyr b. Harb, Hasan el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd de anlattılar; dediler ki: Bize Ya'kub —yani İbn İbrâhîm b. Sa'd— anlattı; bize babam, Sâlih b. Keysân'dan anlattı. [Râvilerin] tamamı Nâfi'den; o, İbn Ömer'den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek], Mûsâ b. Ukbe'den [nakleden] Ebû Damra hadisinin mânasında [bir hadis rivayet ettiler]. Onlar hadislerinde: "Ve yürüyerek çıktılar" [ifadesine] yer verdiler. Sâlih'in hadisinde ise: "Beraberce yürüyorlardı" [ifadesi yer almaktadır]. Ancak Ubeydullâh [hariç]; zira onun hadisinde: "Ve çıktılar" [denilmiş] olup sonrasında başka bir şey zikredilmemiştir.