Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

389_6. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا قَامَ يُصَلِّي جَاءَهُ الشَّيْطَانُ فَلَبَسَ عَلَيْهِ حَتَّى لاَ يَدْرِي كَمْ صَلَّى فَإِذَا وَجَدَ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ ‏"‏ ‏.‏

Yahya b. Yahya bize anlattı [ve] dedi ki: Malik'e, İbn Şihab'dan; [o] Ebu Seleme b. Abdurrahman'dan; [o da] Ebu Hureyre'den [naklederek] okudum ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biriniz namaz kılmak için [ayağa] kalktığında, kaç [rekat] namaz kıldığını bilmeyene (şüpheye düşene) kadar şeytan ona gelip kafasını karıştırır. Sizden biriniz böyle bir durumla karşılaştığında, [teşehhüdde] oturduğu halde iki secde (sehiv secdesi) yapsın.”