556_1. Hadis
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلاَمٌ وَقَالَ " شَغَلَتْنِي أَعْلاَمُ هَذِهِ فَاذْهَبُوا بِهَا إِلَى أَبِي جَهْمٍ وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيِّهِ " .
Amr en-Nâkıd ve Züheyr b. Harb bana anlattılar. (H) Ve bana Ebu Bekir b. Ebi Şeybe de anlattı. -Lafız Züheyr'e aittir.- [Ravilerin hepsi] dediler ki: Süfyan b. Uyeyne bize Zührî'den; [o] Urve'den; [o da] Aişe'den [naklederek] anlattı ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem, üzerinde nakışları (desenleri) olan bir hamîsa (yünlü örtü/hırka) içinde namaz kıldı. [Namazdan sonra]: “Bunun nakışları beni meşgul etti (zihnimi dağıttı); bunu Ebu Cehm'e götürün ve bana onun enbicâniyesini (nakışsız düz elbisesini) getirin” buyurdu.