556_2. Hadis
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي خَمِيصَةٍ ذَاتِ أَعْلاَمٍ فَنَظَرَ إِلَى عَلَمِهَا فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ قَالَ " اذْهَبُوا بِهَذِهِ الْخَمِيصَةِ إِلَى أَبِي جَهْمِ بْنِ حُذَيْفَةَ وَائْتُونِي بِأَنْبِجَانِيِّهِ فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي آنِفًا فِي صَلاَتِي " .
Harmele b. Yahya bize anlattı [ve] dedi ki: İbn Vehb bize haber verdi [ve] dedi ki: Yunus bana İbn Şihab'dan [naklederek] haber verdi. [İbn Şihab] dedi ki: Urve b. ez-Zübeyr bana Aişe'den [naklen] şunları haber verdi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, üzerinde nakışlar bulunan bir hamîsa içinde namaz kılmaya durdu ve [namazda] onun nakışlarına gözü takıldı. Namazını bitirince: “Bu hamîsayı Ebu Cehm b. Huzeyfe'ye götürün ve bana onun enbicâniyesini getirin; zira o (nakışlar) az önce beni namazımdan alıkoydu (zihnimi meşgul etti)” buyurdu.