574_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - وَهُوَ الْحَذَّاءُ - عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ فَقَامَ رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَخَرَجَ مُغْضَبًا فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الَّتِي كَانَ تَرَكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ ثُمَّ سَلَّمَ .
Bize İshak b. İbrahim tahdis etti; dedi ki: Bize Abdulvahhab es-Sekafî haber verdi; dedi ki: Bize Halid —ki o el-Hazzâ'dır— tahdis etti; dedi ki: Ebu Kılabe'den; Ebu'l-Mühelleb'den; İmran b. Husayn'dan; dedi ki: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ikindi namazından üç rekatta selam verdi. Sonra kalkıp hücreye (odaya) girdi. Bunun üzerine elleri uzun bir adam kalktı ve: ‘Ey Allah'ın Resulü! Namaz mı kısaldı?’ dedi. [Resulullah] öfkeli bir halde çıktı. Terk ettiği o rekatı kıldı. Sonra selam verdi, sonra iki sehiv secdesi yaptı, sonra [yine] selam verdi.”