Mescidler ve Namaz Kılınan Yerler Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

655_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَرَأَى، رَجُلاً يَجْتَازُ الْمَسْجِدَ خَارِجًا بَعْدَ الأَذَانِ فَقَالَ أَمَّا هَذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Bize İbn Ebû Ömer el-Mekkî anlattı; bize Süfyân -ki o İbn Uyeyne’dir- Ömer b. Saîd’den; o Eş’as b. Ebü’ş-Şa’sâ el-Muhâribî’den; o da babasından [naklederek] anlattı; dedi ki: Ebû Hüreyre’yi, ezandan sonra mescitten dışarı çıkmak üzere [mescidi] geçen bir adamı gördüğünde şöyle derken işittim: “Şu adam [yaptığı bu işle], Ebü’l-Kâsım sallallâhu aleyhi ve sellem’e isyan etmiştir.”