2756_1. Hadis
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ ابْنِ بِنْتِ مَهْدِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ حَسَنَةً قَطُّ لأَهْلِهِ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ ثُمَّ اذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ لَيُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا لاَ يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ فَلَمَّا مَاتَ الرَّجُلُ فَعَلُوا مَا أَمَرَهُمْ فَأَمَرَ اللَّهُ الْبَرَّ فَجَمَعَ مَا فِيهِ وَأَمَرَ الْبَحْرَ فَجَمَعَ مَا فِيهِ ثُمَّ قَالَ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ يَا رَبِّ وَأَنْتَ أَعْلَمُ . فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُ " .
Bana Muhammed b. Merzûk —ki o Mehdî b. Meymûn'un kızının oğludur— anlattı; bize Ravh anlattı; bize Mâlik, Ebû'z-Zinâd'dan; o, el-A'rec'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Hiçbir hayır işlememiş bir adam ailesine: 'Ben öldüğüm zaman beni yakın; sonra [külümün] yarısını karaya, yarısını da denize savurun. Vallahi eğer Allah beni [diriltmeye] güç yetirirse (kuşatırsa), âlemlerden hiç kimseye etmediği bir azabı bana edecektir,' dedi. Adam ölünce (ailesi) onun kendilerine emrettiği şeyi yaptılar. Allah karaya emretti de o içindeki [parçaları] topladı; denize emretti de o da içindekini topladı. Sonra [Allah]: 'Bunu neden yaptın?' buyurdu. [Adam]: 'Senin korkundan ey Rabbim, zira Sen [bunu] en iyi bilensin,' dedi. Bunun üzerine Allah onu bağışladı."