2760_4. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَدَحَ نَفْسَهُ وَلَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ وَلَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْعُذْرُ مِنَ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَنْزَلَ الْكِتَابَ وَأَرْسَلَ الرُّسُلَ " .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe, Züheyr b. Harb ve İshak b. İbrâhîm anlattılar; İshak: 'Bize haber verdi,' dedi; diğerleri ise şöyle dediler: Bize Cerîr, el-A'meş'ten; o, Mâlik b. el-Hâris'ten; o, Abdurrahmân b. Yezîd'den; o da Abdullâh b. Mes'ûd'dan [naklederek] anlattı; [Abdullâh] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Övülmek (medh), Aziz ve Celil olan Allah'tan daha sevimli gelen hiç kimse yoktur; bu sebepledir ki O, Kendini övmüştür. Allah'tan daha onurlu (kıskanç/gayûr) hiç kimse yoktur; bu sebeple de hayasızlıkları (fevâhiş) haram kılmıştır. Kendisine mazeret (özür) sunulması, Allah'tan daha sevimli gelen hiç kimse yoktur; bu sebeple de O, Kitab'ı indirmiş ve elçiler göndermiştir."