2806. Hadis
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يُحْشَرُ الْكَافِرُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ " أَلَيْسَ الَّذِي أَمْشَاهُ عَلَى رِجْلَيْهِ فِي الدُّنْيَا قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمْشِيَهُ عَلَى وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ قَتَادَةُ بَلَى وَعِزَّةِ رَبِّنَا .
Bana Züheyr b. Harb ve Abd b. Humeyd anlattı —ki lafız Züheyr’e aittir—; dediler ki: Bize Yunus b. Muhammed anlattı; bize Şeyban anlattı; Katade’den; bize Enes b. Malik anlattı; [anlattığına göre] bir adam: “Ey Allah’ın Resulü! Kafir kıyamet gününde yüzüstü nasıl haşredilecek?” dedi. [Resulullah]: “Dünyada onu iki ayağı üzerinde yürüten [Allah], kıyamet gününde onu yüzüstü yürütmeye kadir değil midir?” buyurdu. Katade: “Evet, Rabbimizin izzetine yemin olsun ki [kadirdir]!” dedi.