2808_2. Hadis
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ التَّيْمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْكَافِرَ إِذَا عَمِلَ حَسَنَةً أُطْعِمَ بِهَا طُعْمَةً مِنَ الدُّنْيَا وَأَمَّا الْمُؤْمِنُ فَإِنَّ اللَّهَ يَدَّخِرُ لَهُ حَسَنَاتِهِ فِي الآخِرَةِ وَيُعْقِبُهُ رِزْقًا فِي الدُّنْيَا عَلَى طَاعَتِهِ " .
Bize Âsım b. en-Nadr et-Teymî anlattı; bize Mu'temir anlattı; dedi ki: Babamı [şöyle derken] işittim: Bize Katâde, Enes b. Mâlik'ten anlattı. O, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] şöyle buyurduğunu anlattı: "Kâfir bir iyilik yaptığı (hasene) zaman, kendisi sebebiyle ona dünyada bir rızık (tu'me) yedirilir/verilir. Mümine gelince; Allah onun iyiliklerini (hasenât) ahirete saklar, dünyada da itaatine karşılık ona rızık verir."