2808_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَظْلِمُ مُؤْمِنًا حَسَنَةً يُعْطَى بِهَا فِي الدُّنْيَا وَيُجْزَى بِهَا فِي الآخِرَةِ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَيُطْعَمُ بِحَسَنَاتِ مَا عَمِلَ بِهَا لِلَّهِ فِي الدُّنْيَا حَتَّى إِذَا أَفْضَى إِلَى الآخِرَةِ لَمْ تَكُنْ لَهُ حَسَنَةٌ يُجْزَى بِهَا " .
Bize Ebu Bekir b. Ebi Şeybe ve Züheyr b. Harb anlattı —ki lafız Züheyr’e aittir—; dediler ki: Bize Yezid b. Harun anlattı; bize Hemmam b. Yahya haber verdi; Katade’den; Enes b. Malik’ten; dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz Allah, bir müminin hiçbir iyiliğini karşılıksız bırakarak ona zulmetmez; onun karşılığını hem dünyada verir hem de ahirette onunla mükafatlandırır. Kafire gelince; o, dünyada Allah için yaptığı iyilikler karşılığında rızıklandırılır; nihayet ahirete vardığında, karşılığını alacağı hiçbir iyiliği kalmaz.”