2812_1. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ " .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar; İshâk “Bize haber verdi”, Osmân ise “Bize anlattı” dedi; Cerîr'den; el-A'meş'den; Ebû Süfyân'dan; Câbir'den; [o da] dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'i [şöyle] buyururken işittim: “Şüphesiz şeytan, Arap yarımadasında namaz kılanların kendisine ibadet etmesinden ümidini kesmiştir. Ancak [müminlerin] aralarında tahrîş (birbirine düşürme) çıkarmaktan [ümidini kesmemiştir].”