2835_1. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلاَ يَتْفُلُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ " . قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ " جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar; -lafız Osmân'ındır- Osmân “Bize anlattı”, İshâk ise “Bize haber verdi” dedi; Cerîr'den; el-A'meş'den; Ebû Süfyân'dan; Câbir'den; [o da] dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'i [şöyle] buyururken işittim: “Şüphesiz Cennet ehli orada yerler ve içerler; [fakat] tükürmezler, küçük abdest bozmazlar, büyük abdest bozmazlar ve burun temizlemezler.” [Oradakiler]: “Peki yedikleri yemek ne olur?” dediler. [Peygamber] şöyle buyurdu: “[Yedikleri] bir geğirti ve misk kokusu gibi bir ter [olur da öylece gider]. Onlara, sizin nefes alıp vermeniz gibi [kendiliğinden] tesbih ve tahmid ilham olunur.”