2849_2. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي، سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ " . وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe de anlattı; [dedi ki:] Cerîr bize el-A'meş'den, o Ebû Sâlih'den, o da Ebû Saîd'den naklen anlattı; [Ebû Saîd] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Cennet ehli Cennete, ateş ehli de ateşe girince: ‘Ey Cennet ehli!’ denilir.” buyurdu. Sonra [ravi] hadisi Ebû Muâviye'nin hadisi anlamında zikretti. Ancak bu rivayette [ayet için]: “İşte Allah azze ve celle'nin şu buyruğu budur:” dedi; “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem sonra [şu ayeti] okudu” demedi. Ayrıca [Resulullah'ın] eliyle dünyaya işaret ettiğini de zikretmedi.