Cennet, Nimetlerinin Sıfatı ve Ehli Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2850_1. Hadis

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُومُ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ فَيَقُولُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ كُلٌّ خَالِدٌ فِيمَا هُوَ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Züheyr b. Harb, el-Hasen b. Ali el-Hulvânî ve Abd b. Humeyd anlattılar; Abd: “Bana haber verdi”, diğer ikisi ise: “Bize Ya'qûb -ki o İbrâhîm b. Sa'd'ın oğludur- anlattı.” dediler; babam bize Sâlih'den, o da Nâfi'den naklen anlattı ki Abdullâh [b. Ömer] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah Cennet ehlini Cennete, ateş ehlini de ateşe koyar. Sonra aralarında bir münadi kalkıp: ‘Ey Cennet ehli! [Artık] ölüm yoktur; ey ateş ehli! [Artık] ölüm yoktur! Herkes içinde bulunduğu [hal üzere] ebedidir.’ der.”