2866_2. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا مَاتَ الرَّجُلُ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَالْجَنَّةُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَالنَّارُ " . قَالَ " ثُمَّ يُقَالُ هَذَا مَقْعَدُكَ الَّذِي تُبْعَثُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Bize Abd b. Humeyd anlattı; [dedi ki:] Abdürrezzâk bize haber verdi; [dedi ki:] Ma'mer bize ez-Zührî'den, o Sâlim'den, o da İbn Ömer'den naklen haber verdi; [İbn Ömer] dedi ki: Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Kişi öldüğü zaman ona, sabah akşam [Cennet veya Cehennemdeki] yeri arz olunur. Eğer Cennet ehlinden ise Cennet, eğer ateş ehlinden ise ateş [gösterilir]. Sonra: ‘Kıyamet günü gönderileceğin yerin işte burasıdır.’ denilir.”