2869. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - وَاللَّفْظُ لِزُهَيْرٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي عَوْنُ، بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْبَرَاءِ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَسَمِعَ صَوْتًا فَقَالَ " يَهُودُ تُعَذَّبُ فِي قُبُورِهَا " .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; [dedi ki:] Bize Vekî' anlattı. (H) Bize Ubeydullâh b. Muâz da anlattı; [dedi ki:] Babam bize anlattı. (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da anlattılar; [dediler ki:] Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı. Hepsi Şu'be'den, o Avn b. Ebî Cuhayfe'den naklettiler. (H) Bana Züheyr b. Harb, Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da hep birlikte Yahyâ el-Kattân'dan naklen anlattılar; -lafız Züheyr'indir- [dediler ki:] Bize Yahyâ b. Saîd anlattı; [dedi ki:] Bize Şu'be anlattı; [dedi ki:] Avn b. Ebî Cuhayfe bana babasından, o el-Berâ'dan, o da Ebû Eyyûb'dan naklen anlattı; [Ebû Eyyûb] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem güneş battıktan sonra dışarı çıktı; bir ses işitti ve: ‘Yahudiler kabirlerinde azap çekiyorlar.’ buyurdu.”