Binûn

2883_1. Hadis

Kaynak: Sahih-i Müslim · Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2883_1. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ، عُيَيْنَةَ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ، سَمِعَ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ صَفْوَانَ، يَقُولُ أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لَيَؤُمَّنَّ هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ يَغْزُونَهُ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ يُخْسَفُ بِأَوْسَطِهِمْ وَيُنَادِي أَوَّلُهُمْ آخِرَهُمْ ثُمَّ يُخْسَفُ بِهِمْ فَلاَ يَبْقَى إِلاَّ الشَّرِيدُ الَّذِي يُخْبِرُ عَنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ أَشْهَدُ عَلَيْكَ أَنَّكَ لَمْ تَكْذِبْ عَلَى حَفْصَةَ وَأَشْهَدُ عَلَى حَفْصَةَ أَنَّهَا لَمْ تَكْذِبْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

Bize Amr en-Nâkıd ile İbn Ebî Ömer anlattılar —lafız Amr'ındır—; dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne, Ümeyye b. Safvân'dan [naklen] anlattı; [Ümeyye], dedesi Abdullâh b. Safvân'ı şöyle derken işitmiş: Bana Hafsa haber verdi ki, o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitmiş: “Bir ordu bu Beyt'e savaşmak için mutlaka yönelecektir. Nihayet yeryüzünde bir çölde (Beydâ'da) iken ortalarındakiler yere batırılacak; önlerindekiler arkadakilere seslenecek, sonra [hepsi] yere batırılacaklar. Onlardan, haberlerini verecek bir kaçak dışında kimse kalmayacaktır.” Bunun üzerine bir adam: “Senin Hafsa hakkında yalan söylemediğine, Hafsa'nın da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem hakkında yalan söylemediğine şahitlik ederim” dedi.