2886_3. Hadis
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ وَالْيَقْظَانُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ " .
Bana İshâk b. Mansûr anlattı; bize Ebû Dâvûd et-Tayâlisî haber verdi; bize İbrâhim b. Sa'd, babasından; o, Ebû Seleme'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] anlattı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "(Gelecekte öyle bir) fitne olacaktır ki; o vakit uykuda olan (en-nâim), uyanık olandan (el-yakzân) daha hayırlıdır. Uyanık olan, ayakta durandan (el-kâim) daha hayırlıdır. Ayakta duran ise (koşup) çaba gösterenden daha hayırlıdır. Kim (o fitneden korunmak için) sığınacak bir yer (melce') veya bir barınak (meâz) bulursa, hemen oraya sığınsın."