Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2902. Hadis

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ أَرْضِ الْحِجَازِ تُضِيءُ أَعْنَاقَ الإِبِلِ بِبُصْرَى ‏"‏ ‏.‏

Bana Harmele b. Yahyâ anlattı; bize İbn Vehb haber verdi; bana Yûnus, İbn Şihâb'dan; o, İbnü'l-Müseyyeb'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi ki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: (H) Bana Abdülmelik b. Şuayb b. el-Leys de anlattı; bize babam, dedemden [naklederek] anlattı; bana Ukıyl b. Hâlid, İbn Şihâb'dan [naklederek] haber verdi. [İbn Şihâb] dedi ki: İbnü'l-Müseyyeb: 'Bana Ebû Hüreyre, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu haber verdi,' dedi: "Hicaz topraklarından; [Suriye'deki] Busra'da bulunan develerin boyunlarını aydınlatacak [kadar büyük] bir ateş çıkmadıkça kıyamet kopmaz."