2912_1. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ وَلاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُقَاتِلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ " .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve İbn Ebî Ömer anlattılar —lafız İbn Ebî Ömer'indir—. Dediler ki: Bize Süfyân [b. Uyeyne], Zührî'den; o, Saîd'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Siz; yüzleri sanki [üzerine deri kaplanmış] kalkanlar gibi [etli ve geniş] olan bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmaz. Yine siz; ayakkabıları kıl [çarık] olan bir kavimle savaşmadıkça kıyamet kopmaz."