Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2912_5. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ، بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تُقَاتِلُونَ بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ كَأَنَّ وُجُوهَهُمُ الْمَجَانُّ الْمُطْرَقَةُ حُمْرُ الْوُجُوهِ صِغَارُ الأَعْيُنِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ebû Küreyb anlattı; bize Vekî' ve Ebû Üsâme, İsmâil b. Ebî Hâlid'den; o, Kays b. Ebî Hâzim'den; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdiler. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kıyametin eşiğinde; ayakkabıları kıl [çarık] olan, yüzleri sanki [üzerine deri kaplanmış] kalkanlar gibi [etli ve geniş] olan, kırmızı yüzlü ve küçük gözlü bir kavimle savaşacaksınız."