Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2917. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يُهْلِكُ أُمَّتِي هَذَا الْحَىُّ مِنْ قُرَيْشٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ ‏"‏ لَوْ أَنَّ النَّاسَ اعْتَزَلُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ فِي مَعْنَاهُ ‏.‏

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe anlattı; bize Ebû Üsâme anlattı; bize Şu'be, Ebü't-Teyyâh'tan anlattı. [Ebü't-Teyyâh] şöyle dedi: Ebû Zür'a'yı, Ebû Hüreyre'den; o da Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklederek] şöyle buyururken işittim: "Ümmetimi, Kureyş'in şu kabilesi [soyu] helak edecektir." [Sahabeler]: 'O halde bize ne emredersiniz?' diye sordular. "Keşke insanlar onlardan uzak dursalar [onlara karışmasalar]!" buyurdu. (H) Bize Ahmed b. İbrâhîm ed-Devrakî ve Ahmed b. Osmân en-Nevfelî de anlattılar. Dediler ki: Bize Ebû Dâvûd anlattı; bize Şu'be bu isnad ile bu rivayetin manasını nakletti.