2924_1. Hadis
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَرَرْنَا بِصِبْيَانٍ فِيهِمُ ابْنُ صَيَّادٍ فَفَرَّ الصِّبْيَانُ وَجَلَسَ ابْنُ صَيَّادٍ فَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَرِهَ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تَرِبَتْ يَدَاكَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ لاَ . بَلْ تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ذَرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ حَتَّى أَقْتُلَهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَرَى فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ " .
Bize Osmân b. Ebî Şeybe ve İshâk b. İbrâhîm anlattılar —lafız Osmân'ındır—. İshâk: 'Bize haber verdi,' dedi; Osmân ise: 'Bize Cerîr anlatttı,' dedi. [Cerîr], el-A'meş'ten; o, Ebû Vâil'den; o da Abdullâh [b. Mes'ûd]'dan [naklederek] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile beraberdik. Aralarında İbn Sayyâd'ın da bulunduğu [bir grup] çocuğun yanından geçtik. Çocuklar kaçıştılar; fakat İbn Sayyâd oturdu. [Yeterince saygı göstermeyip oturduğu için] sanki Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem bundan hoşlanmadı ve ona: "Ellerin toprak dolsun [Terebet yedâk]! Benim Allah'ın Resulü olduğuma şehadet eder misin?" buyurdu. O: 'Hayır, [asıl] sen benim Allah'ın elçisi olduğuma şehadet eder misin?' dedi. Bunun üzerine Ömer b. el-Hattâb: 'Ey Allah'ın Resulü! İzin ver de onu öldüreyim,' dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Eğer o, senin [Dajjal olduğunu] düşündüğün kişi ise, onu öldürmeye asla muktedir olamazsın," buyurdu.