2925. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ لَقِيَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ " . فَقَالَ هُوَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ مَا تَرَى " . قَالَ أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ عَلَى الْبَحْرِ وَمَا تَرَى " . قَالَ أَرَى صَادِقَيْنِ وَكَاذِبًا أَوْ كَاذِبَيْنِ وَصَادِقًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لُبِسَ عَلَيْهِ دَعُوهُ " .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; bize Sâlim b. Nûh, el-Cüreyrî'den; o, Ebû Nadra'dan; o da Ebû Saîd'den [naklederek] anlattı. [Ebû Saîd] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir ve Ömer ile birlikte Medine'nin yollarından birinde ona [İbn Sayyâd'a] rastladı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Benim Allah'ın Resulü olduğuma şehadet eder misin?" buyurdu. O da: 'Sen benim Allah'ın elçisi olduğuma şehadet eder misin?' dedi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ben Allah'a, meleklerine ve kitaplarına iman ettim. Neler görüyorsun?" buyurdu. O: 'Su üzerinde bir arş [taht] görüyorum,' dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "İblis'in deniz üzerindeki arşını görüyorsun. Başka neler görüyorsun?" buyurdu. O: 'İki doğru ve bir yalan veya iki yalan ve bir doğru görüyorum,' dedi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "[Hak ile batıl] ona karıştırılmıştır; onu bırakın!" buyurdu.