2927_1. Hadis
حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ صَائِدٍ إِلَى مَكَّةَ فَقَالَ لِي أَمَا قَدْ لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ يَزْعُمُونَ أَنِّي الدَّجَّالُ أَلَسْتَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّهُ لاَ يُولَدُ لَهُ " . قَالَ قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدَ لِي . أَوَلَيْسَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ وَلاَ مَكَّةَ " . قُلْتُ بَلَى . قَالَ فَقَدْ وُلِدْتُ بِالْمَدِينَةِ وَهَذَا أَنَا أُرِيدُ مَكَّةَ - قَالَ - ثُمَّ قَالَ لِي فِي آخِرِ قَوْلِهِ أَمَا وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُ مَوْلِدَهُ وَمَكَانَهُ وَأَيْنَ هُوَ . قَالَ فَلَبَسَنِي .
Bana Ubeydullâh b. Ömer el-Kavârîrî ve Muhammed b. el-Müsennâ anlattılar. Dediler ki: Bize Abdül'alâ anlattı; bize Dâvûd, Ebû Nadra'dan; o da Ebû Saîd el-Hudrî'den [naklederek] anlattı. [Ebû Saîd] şöyle dedi: İbn Sâid [Sayyâd] ile Mekke'ye kadar arkadaşlık ettim. Bana: 'İnsanlardan neler çektim! Benim Deccâl olduğumu iddia ediyorlar. Sen Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in: "Onun [Deccâl'ın] çocuğu olmaz," buyurduğunu işitmedin mi?' dedi. Ben de: 'Evet [işittim],' dedim. 'İşte benim çocuğum oldu. Yine sen Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in: "O Medine'ye ve Mekke'ye giremez," buyurduğunu işitmedin mi?' dedi. Ben: 'Evet [işittim],' dedim. '[Oysa] ben Medine'de doğdum ve işte şimdi de Mekke'ye gitmek istiyorum,' dedi. Sonra sözünün sonunda bana: 'Şunu bil ki; vallahi ben onun [Deccâl'ın] nerede doğduğunu, şu an nerede olduğunu ve yerini kesinlikle biliyorum!' dedi. Bu sözüyle kafamı karıştırdı [fe-lebesenî].