Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2928_1. Hadis

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُفَضَّلٍ - عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاِبْنِ صَائِدٍ ‏"‏ مَا تُرْبَةُ الْجَنَّةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ دَرْمَكَةٌ بَيْضَاءُ مِسْكٌ يَا أَبَا الْقَاسِمِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صَدَقْتَ ‏"‏ ‏.‏

Bize Nasr b. Ali el-Cehdamî anlattı; bize Bişr —yani İbnü'l-Mufaddal—, Ebû Mesleme'den; o, Ebû Nadra'dan; o da Ebû Saîd'den [naklederek] haber verdi. [Ebû Saîd] şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, İbn Sâid [Sayyâd]'e: "Cennetin toprağı nasıldır?" diye sordu. O: 'Ey Ebü'l-Kâsım! [Cennetin toprağı] misk kokulu beyaz bir undur [darmeka],' dedi. [Nebi]: "Doğru söyledin," buyurdu.