Fitneler ve Kıyamet Alametleri Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2941_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلاَثَةُ نَفَرٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ، يُحَدِّثُ عَنِ الآيَاتِ، أَنَّ أَوَّلَهَا، خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullâh b. Numeyr de anlattı; bize babası [Numeyr] anlattı; bize Ebû Hayyân, Ebû Zur'a'dan naklen anlattı. [Ebû Zur'a] şöyle dedi: Medine'de üç Müslüman, Mervân b. el-Hakem'in yanında oturuyorlardı. [Bu kimseler] Mervân'ın kıyamet alametlerini anlatırken; 'Onların ilki Deccâl'in çıkmasıdır,' dediğini işittiler. Bunun üzerine Abdullâh b. Amr: 'Mervân [isabetli] bir şey söylemiş değil! Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den bir hadis ezberledim ki onu hâlâ unutmadım...' dedi ve [önceki 2941_1 (2941) numaralı rivayetin] bir benzerini nakletti.