2947_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوِ الدُّخَانَ أَوِ الدَّجَّالَ أَوِ الدَّابَّةَ أَوْ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ أَوْ أَمْرَ الْعَامَّةِ " .
Bize Kuteybe b. Saîd anlattı; bize Ya'kûb —yani İbn Abdurrahmân el-Kârî— Süheyl'den; o, babasından; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Rumlar, el-A'mâk veya Dâbık'a inmedikçe Kıyamet kopmaz. Onlara karşı o gün yeryüzü halkının en hayırlılarından olan Medine'den bir ordu çıkar. [Ordular] saf tutunca Rumlar: "Bizimle, bizden esir alınan [veya: bizim soyumuzdan olup Müslüman olanlar] arasından çekilin de onlarla savaşalım!" derler. Müslümanlar: "Hayır, vallahi kardeşlerimizle sizin aranızdan çekilmeyiz!" derler. Bunun üzerine onlarla savaşırlar. [Müslümanların] üçte biri bozguna uğrar; Allah onların tövbelerini ebediyen kabul etmez. Üçte biri öldürülür; onlar Allah katında şehitlerin en faziletlisidirler. Üçte biri ise [zafer] kazanır; onlar ebediyen fitneye düşmezler ve İstanbul'u [Konstantiniyye'yi] fethederler. Onlar kılıçlarını zeytin ağaçlarına asmış ganimet taksim ederlerken, ansızın Şeytan aralarında: "Mesîh [Deccâl] ailelerinizin yanına ulaştı!" diye bağırır. Bunun üzerine [ganimeti bırakıp] çıkarlar; oysa bu [haber] asılsızdır. Şam'a geldiklerinde [Deccâl gerçekten] çıkar. Onlar [bir yandan] savaş için hazırlanıp safları düzeltirlerken ansızın namaz için kamet getirilir. Derken İsa b. Meryem sallallâhu aleyhi ve sellem iner ve onlara imamlık yapar. Allah'ın düşmanı [Deccâl] onu görünce, tuzun su içinde erimesi gibi erimeye başlar. Eğer [İsa] onu bıraksaydı, kendi kendine helak olana kadar erirdi. Lakin Allah onu [İsa'nın] eliyle öldürür; [İsa da] süngüsündeki kanını onlara gösterir.'