2947_2. Hadis
حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ الْعَيْشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رِيَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا الدَّجَّالَ وَالدُّخَانَ وَدَابَّةَ الأَرْضِ وَطُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَأَمْرَ الْعَامَّةِ وَخُوَيِّصَةَ أَحَدِكُمْ " .
Bize Ümeyye b. Bistâm el-Ayshî anlattı; bize Yezîd b. Zürey' anlattı; bize Şu'be, Katâde'den anlattı; o, el-Hasen'den; o, Ziyâd b. Riyâh'tan; o da Ebû Hüreyre'den [naklederek] haber verdi. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: 'Şu altı şey [gerçekleşmeden] önce salih ameller işlemekte acele edin: Deccâl, Duhan (duman), Dâbbetü'l-Arz [Yer Canlısı], güneşin batıdan doğması, herkesi ilgilendiren genel bir iş [Kıyamet] ve her birinizin kendi özel işi [ölümü].'