2978. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ، يَخْطُبُ قَالَ ذَكَرَ عُمَرُ مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ دَقَلاً يَمْلأُ بِهِ بَطْنَهُ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ile İbn Beşşâr da anlattılar —lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır—; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; bize Şu'be, Simâk b. Harb'den [naklen] anlattı; [Simâk] dedi ki: en-Nu'mân'ı hutbe okurken işittim; dedi ki: Ömer, insanların dünyadan elde ettiklerini zikretti ve şöyle dedi: “Andolsun ki ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i, karnını dolduracak adi hurma bulamadığı için gün boyu [açlıktan] kıvranırken gördüm.”