3002_2. Hadis
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ رَجُلاً، جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ فَعَمِدَ الْمِقْدَادُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ - وَكَانَ رَجُلاً ضَخْمًا - فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمُ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمُ التُّرَابَ " .
Ve bize Muhammed b. El-Müsenna ve Muhammed b. Beşşâr anlattılar; lafız İbn El-Müsenna'ya aittir; dediler ki: Bize Muhammed b. Cafer anlattı; bize Şûbe, Mansur'dan anlattı; o İbrahim'den; o Hemmâm b. El-Hâris'ten; dedi ki: Bir adam, Osman [b. Affân ra]'ı övmeye başladı. Bunun üzerine Mikdâd -iri yapılı bir adamdı- dizlerinin üzerine çöktü ve o kişinin yüzüne çakıl taşları saçmaya başladı. Osman ona: ‘Bu ne haldir? (Ne yapıyorsun?)’ deyince Mikdâd şöyle cevap verdi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Övgücüleri (meddâhîn) gördüğünüz zaman onların yüzlerine toprak saçın.” buyurdu.