533_4. Hadis
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، كِلاَهُمَا عَنِ الضَّحَّاكِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، أَرَادَ بِنَاءَ الْمَسْجِدِ فَكَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ وَأَحَبُّوا أَنْ يَدَعَهُ عَلَى هَيْئَتِهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ بَنَى مَسْجِدًا لِلَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ " .
Bize Zuhayr b. Harb ve Muhammed b. El-Müsenna anlattılar; her ikisi de Ed-Dahhâk'tan [naklettiler]. İbn El-Müsenna dedi ki: Bize Dahhâk b. Mahled anlattı; bize Abdülhamîd b. Cafer haber verdi; bana babam, Mahmud b. Lebîd'den anlattı ki: Osman b. Affan [Mescid-i Nebevî'yi yeniden] inşa etmek istedi; fakat halk bunu hoş karşılamadı ve olduğu gibi bırakılmasını istediler. Bunun üzerine [Osman] şöyle dedi: Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu işittim: “Kim Allah için bir mescit inşa ederse, Allah da onun için Cennet'te bir benzerini inşa eder.”