3017_2. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي بَكْرٍ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ، اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَتِ الْيَهُودُ لِعُمَرَ لَوْ عَلَيْنَا مَعْشَرَ يَهُودَ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا} نَعْلَمُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا . قَالَ فَقَالَ عُمَرُ فَقَدْ عَلِمْتُ الْيَوْمَ الَّذِي أُنْزِلَتْ فِيهِ وَالسَّاعَةَ وَأَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ نَزَلَتْ نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِعَرَفَاتٍ .
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe ve Ebû Küreyb anlattı. -Lafız Ebû Bekir'e aittir.- Dedi ki: Bize Abdullah b. İdrîs, babasından, o Kays b. Müslim'den, o Târık b. Şihâb'dan nakletti. Dedi ki: Yahudiler Ömer'e: 'Ey Yahudi topluluğu! Eğer şu ayet: {Bugün sizin dininizi kemale erdirdim, üzerinizdeki nimetimi tamamladım ve sizin için din olarak İslam'dan razı oldum} [Mâide, 3] bize indirilmiş olsaydı ve biz onun indirildiği günü bilseydik, o günü mutlaka bayram edinirdik' dediler. Bunun üzerine Ömer şöyle dedi: 'Ben onun indirildiği günü, saati ve o sırada Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in nerede olduğunu kesinlikle biliyorum. O ayet, biz Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte Arafat'ta iken, (Arafat ile Müzdelife arasındaki) cem gecesinde indirildi.'