Tefsir Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3020. Hadis

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ‏}‏ قَالَتْ كَانَ ذَلِكَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ‏.‏

Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; [dedi ki:] Bize Abde b. Süleymân anlattı; Hişâm'dan; o babasından; o da Âişe'den, Allah azze ve celle'nin: { إِذْ جَاءُوكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَمِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ } “Hani onlar hem yukarınızdan hem aşağı tarafınızdan (vadinin üstünden ve altından) üzerinize gelmişlerdi; hani gözler kaymış, yürekler gırtlaklara dayanmıştı...” ayeti hakkında naklen anlattı; [Âişe] dedi ki: “O, Hendek günü idi.”