3026. Hadis
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، يَقُولُ كَانَتِ الأَنْصَارُ إِذَا حَجُّوا فَرَجَعُوا لَمْ يَدْخُلُوا الْبُيُوتَ إِلاَّ مِنْ ظُهُورِهَا - قَالَ - فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَدَخَلَ مِنْ بَابِهِ فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ {وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا} .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe anlattı; [dedi ki:] Bize Gunder anlattı; Şu'be'den. (H) Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr da anlattılar; -lafız İbnü'l-Müsennâ'nındır- [dediler ki:] Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; Şu'be'den; o Ebû İshâk'tan; [o da] dedi ki: el-Berâ'yı [şöyle] derken işittim: “Ensar haccedip döndükleri zaman evlere ancak arkalarından girerlerdi. Ensar'dan bir adam geldi ve kapısından girdi; bu yüzden kınandı. Bunun üzerine şu ayet indi: { وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا } “İyilik, evlere arkalarından girmeniz değildir...””