697_1. Hadis
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ . ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ " أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ " .
Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı; dedi ki: Mâlik’e; Nâfi’den [naklederek] okudum; İbn Ömer soğuk ve rüzgarlı bir gecede namaz için ezan okudu (nida etti) ve: “Dikkat edin, namazı konakladığınız yerlerde (rihâl) kılın!” dedi. Sonra şöyle dedi: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem soğuk ve yağmurlu bir gece olduğunda müezzine: “Dikkat edin, namazı konakladığınız yerlerde kılın!” demesini emrederdi.