Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

697_3. Hadis

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلاَةِ بِضَجْنَانَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ‏.‏ وَلَمْ يُعِدْ ثَانِيَةً أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ‏.‏ مِنْ قَوْلِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Bize onu Ebû Bekr b. Ebû Şeybe de anlattı; bize Ebû Üsâme anlattı; bize Ubeydullâh, Nâfi’den; o da İbn Ömer’den [naklederek] anlattı; [İbn Ömer] Dacnân’da namaz için nida etti (ezan okudu). Sonra [ravi] benzerini zikretti; [İbn Ömer] nidasında: “Dikkat edin, namazı konakladığınız yerlerde kılın!” dedi. [Ancak bu rivayette] İbn Ömer’in sözü olarak: “Dikkat edin, namazı konakladığınız yerlerde kılın!” cümlesini ikinci kez tekrarlamadı.