Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

699_4. Hadis

وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ، صَاحِبُ الزِّيَادِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ، قَالَ أَذَّنَ مُؤَذِّنُ ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ مَطِيرٍ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَقَالَ وَكَرِهْتُ أَنْ تَمْشُوا فِي الدَّحْضِ وَالزَّلَلِ ‏.‏

Bana İshâk b. Mansûr da anlattı; bize İbn Şümeyl haber verdi; bize Şu’be haber verdi; bize Ziyâdî’nin arkadaşı Abdülhamîd anlattı; [Abdülhamîd] dedi ki: Abdullah b. el-Hâris’ten işittim; şöyle dedi: İbn Abbâs’ın müezzini yağmurlu bir cuma günü ezan okudu... [Sonra ravi] İbn Uleyye’nin hadisi gibi zikretti ve [İbn Abbâs’ın]: “Sizi kaygan ve çamurlu yolda yürütmekten hoşlanmadım” [dediğini nakletti].