765. Hadis
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لأَرْمُقَنَّ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّيْلَةَ فَصَلَّى . رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ طَوِيلَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَهُمَا دُونَ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا ثُمَّ أَوْتَرَ فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً .
Bize Kuteybe b. Saîd, Mâlik b. Enes’ten; o Abdullah b. Ebû Bekr’den; o babasından; o Abdullah b. Kays b. Mahreme’nin kendisine haber verdiğine göre; Zeyd b. Hâlid el-Cühenî’den [naklederek] anlattı; [Zeyd] şöyle demiş: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in bu geceki namazını mutlaka gözleyeceğim (takip edeceğim).” [Zeyd devamla şöyle dedi]: İki hafif rekat kıldı; sonra çok ama çok uzun iki rekat kıldı; sonra önceki ikisinden daha kısa olan iki rekat [daha] kıldı; sonra [yine] önceki ikisinden daha kısa iki rekat kıldı; sonra [yine] önceki ikisinden daha kısa iki rekat kıldı; sonra [yine] önceki ikisinden daha kısa iki rekat kıldı ve sonra vitir kıldı. İşte bunlar [toplam] on üç rekattır.