Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

790_2. Hadis

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ تَعَاهَدُوا هَذِهِ الْمَصَاحِفَ - وَرُبَّمَا قَالَ الْقُرْآنَ - فَلَهُوَ أَشَدُّ تَفَصِّيًا مِنْ صُدُورِ الرِّجَالِ مِنَ النَّعَمِ مِنْ عُقُلِهِ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ نَسِيتُ آيَةَ كَيْتَ وَكَيْتَ بَلْ هُوَ نُسِّيَ ‏"‏ ‏.‏

Bize İbn Numeyr anlattı; bize babam ve Ebû Muâviye anlattı; (H) Bize Yahyâ b. Yahyâ anlattı -lafız onundur-; dedi ki: Bize Ebû Muâviye haber verdi; el-A’meş’ten; Şakîk’tan; dedi ki: Abdullah şöyle dedi: “Şu Mushafları -belki de ‘Kur’an’ı’ dedi- gözetip okuyun. Zira o, insanların göğüslerinden kaçmaya, bağlı develerin bağından [boşanıp kaçmasından] daha hızlıdır.” [Ravi] dedi ki: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sizden biri ‘Falan ve falan ayeti unuttum’ demesin. Bilakis o [kendisine] unutturulmuştur.”