800_3. Hadis
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنِي مِسْعَرٌ، - وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ مِسْعَرٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ " اقْرَأْ عَلَىَّ " . قَالَ أَقْرَأُ عَلَيْكَ وَعَلَيْكَ أُنْزِلَ قَالَ " إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْ غَيْرِي " قَالَ فَقَرَأَ عَلَيْهِ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ النِّسَاءِ إِلَى قَوْلِهِ { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَى هَؤُلاَءِ شَهِيدًا} فَبَكَى . قَالَ مِسْعَرٌ فَحَدَّثَنِي مَعْنٌ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مَا دُمْتُ فِيهِمْ أَوْ مَا كُنْتُ فِيهِمْ " . شَكَّ مِسْعَرٌ .
Bize Ebû Bekr b. Ebî Şeybe ve Ebû Kureyb anlattılar; dediler ki: Bize Ebû Usâme anlattı; bana Mis'ar anlattı; -Ebû Kureyb “Mis'ar’dan” dedi;- Amr b. Murre’den; İbrâhîm’den; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Abdullah b. Mes’ûd’a “Bana [Kur’an] oku” buyurdu. [Abdullah] dedi ki: “Kur’an sana indirilmişken ben mi sana okuyayım?” Buyurdu ki: “Ben onu başkasından dinlemeyi severim.” Bunun üzerine ona Nisâ Suresi’nin başından itibaren okudu. Nihayet {Her ümmetten bir şahit getirdiğimiz ve seni de bunların üzerine şahit olarak getirdiğimiz zaman halleri nice olur?} ayetine gelince [Nebi] ağladı. Mis'ar dedi ki: Bana Ma'n anlattı; Cafer b. Amr b. Hureys’ten; babasından; İbn Mes’ûd’dan; dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem “Aralarında bulunduğum sürece onlara şahidim” -veya “Aralarında olduğum sürece”- buyurdu. Mis'ar şüphe etti.