Yolcu Namazı ve Onun Kısaltılması Kitabı

Müslim · Sahih-i Müslim (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

843_2. Hadis

وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ حَسَّانَ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - أَخْبَرَنِي يَحْيَى، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرًا، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْخَوْفِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَصَلَّى بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Bize Abdullah b. Abdurrahman ed-Dârimî anlattı; bize Yahyâ -yani İbn Hassân- haber verdi; bize Muâviye -yani İbn Sellâm- anlattı; bana Yahyâ haber verdi; bana Ebû Seleme b. Abdurrahman haber verdi; [naklettiğine göre] Câbir ona şunu haber vermiş: Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile birlikte korku namazı kıldı. Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem topluluklardan birine iki rekat kıldırdı, sonra diğer topluluğa da iki rekat kıldırdı. Böylece Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem dört rekat kılmış oldu, her bir topluluğa ise ikişer rekat kıldırdı.