847_1. Hadis
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يَنْتَابُونَ الْجُمُعَةَ مِنْ مَنَازِلِهِمْ مِنَ الْعَوَالِي فَيَأْتُونَ فِي الْعَبَاءِ وَيُصِيبُهُمُ الْغُبَارُ فَتَخْرُجُ مِنْهُمُ الرِّيحُ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْسَانٌ مِنْهُمْ وَهُوَ عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ أَنَّكُمْ تَطَهَّرْتُمْ لِيَوْمِكُمْ هَذَا " .
Bana Harun b. Saîd el-Eylî ve Ahmed b. Îsâ anlattılar; dediler ki: Bize İbn Vehb anlattı; bana Amr haber verdi; Ubeydullah b. Ebî Cafer’den; Muhammed b. Cafer’in ona anlattığına göre; Urve b. ez-Zubeyr’den; Âişe’den; [şöyle demiştir]: İnsanlar Avâlî’deki evlerinden sırayla Cuma’ya gelirlerdi. Aba içinde gelirler, üzerlerine toz toprak değer ve kendilerinden koku çıkardı. Onlardan biri, Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem benim yanımdayken ona geldi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: “Şu gününüz için temizlenseydiniz!” buyurdu.