863_4. Hadis
وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، وَسَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ بَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمٌ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ قَدِمَتْ عِيرٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى لَمْ يَبْقَ مَعَهُ إِلاَّ اثْنَا عَشَرَ رَجُلاً فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - قَالَ - وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا}
Bize İsmail b. Sâlim anlattı; bize Huşeym haber verdi; bize Husayn haber verdi; Ebû Sufyân ve Sâlim b. Ebî’l-Ca’d’dan; Câbir b. Abdillâh’tan; [şöyle demiştir]: “Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Cuma günü ayakta iken birden Medine’ye bir kervan geldi. Bunun üzerine Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabı ona doğru koştular; öyle ki yanında aralarında Ebû Bekr ve Ömer’in de bulunduğu on iki kişiden başkası kalmadı.” [Ravi] dedi ki: Ve şu ayet indirildi: { وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا } “Onlar bir ticaret veya bir eğlence gördükleri zaman ona doğru dağılıp gittiler.”