107. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنِي حُمْرَانُ، قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ تَوَضَّأَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْمَضْمَضَةَ وَالاِسْتِنْشَاقَ وَقَالَ فِيهِ وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ هَكَذَا وَقَالَ " مَنْ تَوَضَّأَ دُونَ هَذَا كَفَاهُ " . وَلَمْ يَذْكُرْ أَمْرَ الصَّلاَةِ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ anlattı; dedi ki: Bize ed-Dahhâk b. Mahled anlattı; dedi ki: Bize Abdurrahman b. Verdân anlattı; dedi ki: Ebû Seleme b. Abdurrahmân bana anlattı; dedi ki: Humrân bana anlattı ve şöyle dedi: Osmân b. Affân'ı abdest alırken gördüm. Ravi benzerini zikretti; fakat ağza su vermeyi ve burnuna su çekmeyi zikretmedi. Hadiste: “Başını üç defa mesh etti, sonra ayaklarını üç defa yıkadı.” dedi. Sonra Osmân: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i böyle abdest alırken gördüm.” dedi ve Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem: “Kim bundan daha azı ile abdest alırsa bu ona yeterlidir.” buyurdu. Ravi namaz meselesini zikretmedi.