Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

109. Hadis

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عِيسَى، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ، دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ بِيَدِهِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى ثُمَّ غَسَلَهُمَا إِلَى الْكُوعَيْنِ - قَالَ - ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَذَكَرَ الْوُضُوءَ ثَلاَثًا - قَالَ - وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ مِثْلَ مَا رَأَيْتُمُونِي تَوَضَّأْتُ ‏.‏ ثُمَّ سَاقَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ وَأَتَمَّ ‏.‏

Bize İbrâhîm b. Mûsâ anlattı; dedi ki: Bize Îsâ haber verdi; dedi ki: Bize Ubeydullâh -İbn Ebî Ziyâd'ı kastediyor- haber verdi; Abdullâh b. Ubeyd b. Umeyr'den; o Ebû Alkame'den naklen anlattı ki; Osmân su istedi ve abdest aldı. Sağ eliyle sol elinin üzerine su döktü, sonra her ikisini bileklerine kadar yıkadı. Sonra üç defa ağzına su verdi ve burnuna su çekti. Abdestin diğer azalarının üçer defa yıkandığını zikretti. Başını mesh etti, sonra ayaklarını yıkadı ve: “Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i benim abdest aldığımı gördüğünüz gibi abdest alırken gördüm.” dedi. Sonra ravi ez-Zührî'nin hadisi gibi devamını sevk etti ve hadisi tamamladı.