Taharet Kitabı

Ebu Davud · Sünen-i Ebu Davud (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

172. Hadis

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْفَتْحِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنِّي رَأَيْتُكَ صَنَعْتَ الْيَوْمَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَصْنَعُهُ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ عَمْدًا صَنَعْتُهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Müsedded anlattı; bize Yahyâ haber verdi; Süfyân’dan; bana Alkame b. Mersed anlattı; Süleyman b. Büreyde’den; babasından [nakledildiğine göre] Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem, [Mekke’nin] fetih günü beş vakit namazı da tek bir abdestle kılmış ve mestlerinin üzerine meshetmiştir. Bunun üzerine Ömer: "[Ey Allah’ın Resulü!] Bugün senin daha evvel yapmadığın bir şeyi yaptığını gördüm," deyince; Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Bunu bilerek [cevazını göstermek için] yaptım," buyurdu.